ÉDITION VINCENTIENNES
Trois parutions viennent de sortir qui intéressent la Famille vicnetienne, l'une en français, les deux autres nous arrivant d'Outre-Atlantique :
 |
– Le Guide Il s'agit d'une petite plaquette en couleur de 13 x 17 cm. sur papier glacé de 15 pages. Ce petit guide est édité par l'Archiconfrérie de la Sainte-Agonie, le texte est de madame Chatal Crépé, les photos de Robert Defruyt, et la maquette de Sharon Defruyt. Après une brève évocation de saint Vincent et de l'histoire de la Congrégation de la Mission et du Père Étienne, Supérieur Général, qui repose dans la Chapelle, celle-ci est parcourue dans tous ses détails, grâce à de très belles photos et des explications évocatrices. Certaines de ces illustrations montrent des détails des sculptures, des statues, de vitraux, etc. que l'on voit difficilement dans la réalité. L'autel de la Sainte-Agonie et la chapelle de la Passion ont une place de choix. Ce très beau Guide de la Chapelle Saint Vincent de Paul sera très utile pour une visite méditée de ce haut-lieu de la Famille vincentienne. On peut se le procurer au fond de la Chapelle |
 |
– The Vincentians : A General History Ce tome I. de 395 pages, est édité aux New City Press Hyde Park, New York. |
Leur mission était humble et simple : rejoindre le pauvre peuple des campagnes qui souffrait d’ignorance religieuse, d’un clergé avili et de pauvreté. En réponse à cette situation, Vincent de Paul institue la "Petite Compagnie" pour prêcher gratuitement des missions locales, former le clergé et travailler à relever le pauvre peuple.
Bientôt toutefois, cette vocation fut entravée par les demandes de familles royales. Louis XIV en France et les rois et reines de Pologne, ordonnèrent à la Compagnie de desservir leurs chapelles royales, entrainant ainsi les vincentiens dans la politique internationale et ecclésiale. De plus, de dangereuses missions débutèrent à l’étranger, comme la libération de captifs chrétiens en barbarie et l’envoi de confrères au milieu des insurrections malgache et Corse.
Pour la première fois, une recherche historique approfondie a été menée à partir des documents originaux et de nombreuses études passées et présentes. Elle décrit la vie quotidienne des vincentiens, leurs échecs et leurs actes héroïques. Elle détaille également les milieux sociaux et politiques qui conditionnèrent leurs vies et leurs œuvres. Un visage concret et important d’une histoire rarement contée.
« Connaître son histoire permet à une Congrégation de comprendre qui elle est, quelle est sa mission dans Eglise, quelles ont été ses faiblesses et ses forces au long des siècles, comment elle est arrivée là où elle en est aujourd’hui, et quel pourrait être son avenir. Un groupe qui connaît son histoire, ensemence son avenir. »
P. Robert Maloney, cm.
Les noms d'auteurs de ce livre mentinnés sur la 1ère de couverture sont L. Mezzadri et J-M. Roman ; le nom de John E. RYBOLT cm. principal artisan de cette livraison — je le sais comme archiviste — n'apparait qu'à l'intérieur à la première page... !
Nous attendons les volumes suivants et… la traduction française.
 |
Vincent de Paul : Conférence – Conferences Ce dernier tome des Œuvres de saint Vincent publié aux New City Press, New York, vient d'arriver. La traduction anglaise est désormais achevée. C'est une très belle édition.
|
La traduction en français du GUIDE de la France vincentienne du Père RYBOLT cm vient de sortir.
Cette édition a été assurée par les Filles de la Charité.
Cet ouvrage existe donc maintenant dans les trois langues : anglais, espagnol et français.
Les Archives ne l'ont pas encore reçu.